// ENGLISH BELOW //

Våren er kommet og stadig flere dyr begynner å komme fram og bli aktive, og dermed er det også på tide å dra ut for å lete etter dem. Bli med oss ut i Nordskogen og rundt Årungen for å se etter amfibier og reptiler! Vi møtes foran veterinærbygget på NMBUs campus kl. 11 og går sammen gjennom Nordskogen mot Årungen for å se hva vi kan finne av arter. Arrangementet er åpent for alle som vil være med, og det er bare å møte opp!

Oppmøte: Foran veterinærhøgskolen, NMBU
Tid: klokken 11:00.

For de som er spesielt interessert, starter vi dagen kl. 8 ved en salamanderdam. De som vil være med på dette må være forberedt på å gå eller sykle ca. 4 km mellom salamanderdammen og NMBUs campus. Det er begrensede plasser til denne delen, og det er førstemann til mølla. Du kan melde deg på her frem til 24. april eller vi har nådd maks antall deltagere: https://forms.gle/eM9Dck3CjUC5pW9k8

Pakkeliste:
– Vann
– Lunsj
– Solkrem
– Feltbok om man har
– Egnede klær. Vi kommer til å gå litt i hogstfelt og utenfor sti, så velg skotøy som passer for dette. For de som ønsker å gå ned langs vannkanten kan det være lurt med vanntette sko eller støvler.

/// ENGLISH ///
Spring has arrived and more and more animals are emerging, which means it’s time for us to go out and look for them. Join us in Nordskogen and around Årungen to look for amphibians and reptiles! We meet in front of the veterinary building on NMBU’s campus at 11 am, and walk together through Nordskogen towards Årungen to see what species we can find. The event is open for everyone, and all you need to do to join is show up!

Meeting place: In front of the veterinary building, NMBU
Time: 11 am.

For those especially interested, we’ll start the day at 8 am by a newt pond. If you want to join, you have to be prepared to walk or bike approximately 4 km between the pond and NMBU’s campus. This part has limited spaces for participants, and it is first come, first serve. Sign up here until April 24th or we’ve reached the maximum number of participants: https://forms.gle/eM9Dck3CjUC5pW9k8
Packing list:
– Water
– Lunsj
– Sunscreen
– Field guide if you have it
– Suitable clothing. We’ll be walking in somewhat uneven terrain, so choose footwear accordingly. Waterproof shoes or boots are recommended for those who wish to walk along the water.